1 00:00:00,830 --> 00:00:12,380 Sub și cronometrat de echipa de vindecare @ Viki. Vă rugăm să nu refolosiți sau să reîncărcați subtitrările noastre. 2 00:00:12,380 --> 00:00:18,240 ♫ Nu ne întâlnim, nu ne întâlnim pe fiecare altele Acea singură persoană, acea singură privire ♫ 3 00:00:18,240 --> 00:00:24,320 ♫ Nu mă supără ani i-am irosit ♫ 4 00:00:24,320 --> 00:00:30,280 ♫ Într-un anumit an, acea singură privire, cine este nostalgic, cine tace? ♫ 5 00:00:30,280 --> 00:00:36,240 ♫ Trecând unul pe lângă umerii celuilalt, nu vă certați despre soarta noastră ♫ 6 00:00:36,240 --> 00:00:42,220 ♫ Dacă nu pentru acel aspect, cel sentiment trecător de dor ♫ 7 00:00:42,220 --> 00:00:48,280 ♫ Nu aș fi conștient că am iubit acea persoană pentru o viață întreagă ♫ 8 00:00:48,280 --> 00:00:54,300 ♫ Până acum, chiar dacă orașul este abundă de zvonuri, nu explica ♫ 9 00:00:54,300 --> 00:01:00,240 ♫ Folosind medicamentele lumii, este încă greu a vindeca afecțiunile lumii muritorilor ♫ 10 00:01:00,240 --> 00:01:06,320 ♫ Vine ploaia abundentă și pământul este umed Amintirile se estompează în fața ochilor mei ♫ 11 00:01:06,320 --> 00:01:12,260 ♫ Mulți ani mai târziu, toate poveștile se dovedesc a avea terminații similare♫ 12 00:01:12,260 --> 00:01:18,280 ♫ Nu spune că iubești pe cineva, nu spune dar Te rog nu exagera cu lacrimile ♫ 13 00:01:18,280 --> 00:01:24,300 ♫ Câștigurile și pierderile vor fi întotdeauna veniți într-un ciclu ♫ 14 00:01:24,300 --> 00:01:32,280 ♫ Câștigurile și pierderile vor fi întotdeauna veniți într-un ciclu ♫ 15 00:01:32,280 --> 00:01:41,080 Doctricea Imperială Episodul 5 16 00:01:41,080 --> 00:01:46,030 Toate referințele medicinale utilizate în episod sunt bazate pe ficțiune, nu încercați acasă. 17 00:01:56,080 --> 00:01:58,060 Vă mulțumesc, Excelență. 18 00:02:00,040 --> 00:02:02,540 Știi ce ar trebui să faci? 19 00:02:02,540 --> 00:02:04,700 Știu, știu. Dvs Excelență, nu vă faceți griji. 20 00:02:04,700 --> 00:02:08,360 Cu siguranta voi aranja un loc bun pentru ea. 21 00:02:10,480 --> 00:02:13,420 Multumesc. Multumesc. 22 00:02:21,800 --> 00:02:24,360 Scoală-te. Să mergem. 23 00:02:24,360 --> 00:02:28,020 - Ce s-a întâmplat? - Nu mai cere atât de mult. Mişcare. 24 00:02:28,640 --> 00:02:30,960 Ce este? 25 00:02:35,900 --> 00:02:38,040 Intră! 26 00:02:46,860 --> 00:02:49,640 Domnișoară Hang, îmi pare rău să te văd suferind. 27 00:02:49,640 --> 00:02:52,760 Totuși, văd că ești o persoană importantă. 28 00:02:52,760 --> 00:02:55,620 Mă voi gândi la iluminare mai sus o lumină. 29 00:02:55,620 --> 00:02:58,000 A, corect. Nu-i aşa trata boala? 30 00:02:58,000 --> 00:03:01,160 Eu cred greutățile de aici 31 00:03:01,160 --> 00:03:04,280 nu ar trebui să fie prea dur cu tine. 32 00:03:18,730 --> 00:03:23,180 Eu... Numele meu este Hang. 33 00:03:23,820 --> 00:03:27,160 Inca o persoana aşteptând moartea aici. 34 00:03:32,140 --> 00:03:34,040 La ce te uiți? 35 00:03:34,040 --> 00:03:37,360 Ai crezut asta pentru că esti imbracata curat 36 00:03:37,360 --> 00:03:40,000 mai poti trai cateva zile? 37 00:03:40,000 --> 00:03:42,920 iti spun eu 38 00:03:51,380 --> 00:03:54,860 Iată, bea apă. 39 00:03:54,860 --> 00:03:57,220 Încet. 40 00:04:08,680 --> 00:04:10,920 Ai febră. 41 00:04:11,920 --> 00:04:16,060 Cine aici nu a făcut febră? 42 00:04:21,680 --> 00:04:25,000 Aici, întinde-te. 43 00:04:51,550 --> 00:04:54,240 Febră exogenă. 44 00:05:32,470 --> 00:05:35,860 Alteța Voastră! am ajuns la să-ți aducă niște produse de patiserie. 45 00:05:35,860 --> 00:05:37,940 Stop! 46 00:05:58,680 --> 00:06:01,000 Intră. 47 00:06:03,160 --> 00:06:04,660 Alteța Voastră. Alteța Voastră. 48 00:06:04,660 --> 00:06:07,580 Cum este situația afară? A făcut Împărăteasa văduvă îi dă greu mamei mele? 49 00:06:07,580 --> 00:06:09,440 A fost în regulă. 50 00:06:10,280 --> 00:06:13,620 Consort Dowager era doar mustrat puțin. 51 00:06:14,620 --> 00:06:16,300 Asta e bine. 52 00:06:16,300 --> 00:06:19,020 M-am gândit și la o modalitate de a transmite câteva știri în exterior. 53 00:06:19,020 --> 00:06:23,500 Cu toate acestea, ei într-adevăr arata cu adevarat strict. 54 00:06:23,500 --> 00:06:25,160 Asta e bine. 55 00:06:26,160 --> 00:06:29,520 Împăratului îi va fi ciudat că eu nu s-a prezentat la ora stabilită. 56 00:06:29,520 --> 00:06:31,340 Când va fi timpul, cu siguranță o va face trimite pe cineva să mă caute. 57 00:06:31,340 --> 00:06:33,860 Dar, chiar acum împărăteasa văduvă te închide aici. 58 00:06:33,860 --> 00:06:35,960 Dacă împăratul încă nu a aflat? Împărăteasa văduvă va... 59 00:06:35,960 --> 00:06:37,840 Asta nu se va întâmpla. 60 00:06:37,840 --> 00:06:40,960 Deși mama mea legală nu este atât de aproape de mine 61 00:06:40,960 --> 00:06:42,820 dar știu în interior că nu e rea. 62 00:06:42,820 --> 00:06:46,520 Trebuie să fi fost influențată de către oameni să acţioneze atât de imprudent. 63 00:06:46,520 --> 00:06:50,040 Pe scurt, indiferent ce ea nu mă va ucide. 64 00:06:50,040 --> 00:06:52,780 Asta e bine. Eram îngrijorat bolnav. 65 00:06:52,780 --> 00:06:55,020 Alteță, de ce nu încercați unele dintre aceste produse de patiserie mai întâi? 66 00:06:55,020 --> 00:06:57,780 Toate acestea sunt realizate de Consort Dowager însăși. 67 00:06:57,780 --> 00:06:59,720 caș de mazăre? 68 00:07:00,420 --> 00:07:03,140 Nu am mâncat asta in atatia ani! 69 00:07:04,320 --> 00:07:08,280 Mi-a spus consort Dowager să-i transmită mesajul. 70 00:07:08,280 --> 00:07:11,420 Ea vrea ca tu 71 00:07:11,420 --> 00:07:14,560 cere scuze împărătesei văduve. 72 00:07:14,560 --> 00:07:18,960 Ea a mai spus... Ea a spus... 73 00:07:18,960 --> 00:07:20,920 A mai spus ce? 74 00:07:22,280 --> 00:07:26,600 Doamna vrea și pe Dvs Alteță să fiți precauți aici. 75 00:07:26,600 --> 00:07:28,860 Dacă împărăteasa văduvă trimite pe cineva aici, 76 00:07:28,860 --> 00:07:32,960 absolut nu trebuie provoca-i furia. 77 00:07:46,150 --> 00:07:48,900 Se pare că mama mea este încă supărat pe mine. 78 00:07:52,480 --> 00:07:58,100 Spune-i mamei că înțeleg. 79 00:08:00,860 --> 00:08:05,920 A, corect. Ce alte vesti sunt din exterior? 80 00:08:07,660 --> 00:08:12,160 Depozitul de Est l-a prins pe eunucul Fan Hong pentru încercarea de a o asasina pe împărăteasa văduvă. 81 00:08:12,160 --> 00:08:14,040 El a fost deja închis. 82 00:08:14,040 --> 00:08:15,980 Fan Hong? 83 00:08:15,980 --> 00:08:18,000 Nu este el împărăteasă Persoana văduvei? 84 00:08:18,000 --> 00:08:21,100 De ce ar face-o anume sa-l omoare? 85 00:08:21,100 --> 00:08:24,140 Chestia asta, ajută-mă și uită-te în ea. 86 00:08:27,060 --> 00:08:29,300 Mai sunt si alte noutati? 87 00:08:30,660 --> 00:08:32,700 Asta... 88 00:08:33,260 --> 00:08:37,380 Doamna Hang pe care ai întrebat-o eu sa trimit floarea de perla... 89 00:08:38,140 --> 00:08:39,840 Ea... 90 00:08:40,570 --> 00:08:43,460 Se pare că a ucis pe cineva prin tratamentul ei medical. 91 00:08:43,460 --> 00:08:48,040 Chiar acum, este închisă înăuntru închisoarea prefecturii Shuntian. 92 00:08:50,140 --> 00:08:52,860 -Ce ați spus? -Eu... 93 00:09:00,050 --> 00:09:11,980 Sub și cronometrat de echipa de vindecare @ Viki. Vă rugăm să nu refolosiți sau să reîncărcați subtitrările noastre. 94 00:09:22,320 --> 00:09:24,760 Guvernatorul Xu uită de bunătate și chiar se răzbună. 95 00:09:24,760 --> 00:09:28,520 Domnișoara Hang este o inimă atât de bună persoană de ce ar ucide pe cineva? 96 00:09:37,340 --> 00:09:40,600 - Cu siguranță există o neînțelegere. - Da. 97 00:09:44,360 --> 00:09:46,100 băiețel. 98 00:09:48,060 --> 00:09:51,320 Grăbește-te, ia acest ornament de jad și du-te să găsești Oficial Zheng de la Ministerul Justiției. 99 00:09:51,320 --> 00:09:53,120 și spune-i să investigheze cazul în mod corespunzător. 100 00:09:53,120 --> 00:09:55,000 Da. 101 00:09:56,320 --> 00:09:59,520 Cu siguranță nu îi voi permite domnișoarei Stai să fii acuzat pe nedrept. 102 00:10:00,820 --> 00:10:03,140 Stai acolo. Verifică-l. 103 00:10:06,320 --> 00:10:07,520 Poți pleca. 104 00:10:07,520 --> 00:10:09,220 Așteaptă un moment. 105 00:10:24,340 --> 00:10:26,580 Scoaterea bunurilor personale. 106 00:10:26,580 --> 00:10:28,560 Dă-i douăzeci de bătăi! 107 00:10:28,560 --> 00:10:30,320 Da! Vino cu mine! 108 00:10:30,320 --> 00:10:33,200 Alteța Voastră salvează-mă! Alteța Voastră! 109 00:10:33,200 --> 00:10:35,740 Alteța Voastră salvează-mă! 110 00:10:36,560 --> 00:10:42,220 Înălțimea Voastră, atât de scump comoara trebuie păstrată în siguranță. 111 00:11:43,890 --> 00:11:46,050 Orezul este aici. 112 00:11:46,550 --> 00:11:48,970 Orezul este aici. 113 00:11:51,050 --> 00:11:53,030 Grabă! 114 00:11:53,930 --> 00:11:56,670 Excelență, pot să vă întreb pentru o favoare pentru ceva? 115 00:11:56,670 --> 00:11:59,450 Ce lucru? Ajutor cu ce? 116 00:12:05,670 --> 00:12:08,010 Vreau să te rog să treci pe câteva cuvinte adresate familiei mele. 117 00:12:08,010 --> 00:12:11,490 Pune-i să trimită un medicament numit „o mie supă de tulpină de trestie de aur" mâine aici. 118 00:12:11,490 --> 00:12:14,010 O mie de supă de tulpină de trestie de aur? 119 00:12:16,050 --> 00:12:18,910 O privire la domnișoara, îmi dau seama esti o persoana cu inima buna. 120 00:12:18,910 --> 00:12:24,150 Pentru a le oferi îngrijiri medicale, este o organizație caritabilă act. Buddha Amitabha. Buddha Amitabha. 121 00:12:24,150 --> 00:12:28,310 Dar, doamna mea, am auzit că dvs conacul gospodăriei este cu adevărat departe. 122 00:12:28,310 --> 00:12:31,650 Vezi tu asta, e puțin... 123 00:12:34,650 --> 00:12:36,550 Aici. 124 00:12:36,550 --> 00:12:38,830 Hehe. Banii pot lua grija de probleme. 125 00:12:38,830 --> 00:12:40,930 Sunt o persoană blândă. 126 00:12:40,930 --> 00:12:43,550 Așteaptă niște vești bune de la mine. 127 00:12:43,550 --> 00:12:46,950 Grăbește-te, mănâncă terci. 128 00:12:47,830 --> 00:12:49,470 Așteaptă! 129 00:12:50,490 --> 00:12:53,030 Așteptați să se răcească terciul, când se formează un strat. apoi mănânci. 130 00:12:53,030 --> 00:12:56,970 Stratul de terci este cunoscut și sub numele de ulei de orez. Este bun pentru refacerea puterii și a vitalității. 131 00:12:56,970 --> 00:13:00,510 Ea este foarte bolnavă acum. Să dăm ea stratul de terci mai întâi. 132 00:13:00,510 --> 00:13:04,450 În regulă. Așteaptă o secundă. 133 00:13:09,770 --> 00:13:11,880 Qiyu a spus că vrea mergi la Mănăstirea Yongqing. 134 00:13:11,880 --> 00:13:13,710 Cum ai face brusc nu-l vezi? 135 00:13:13,710 --> 00:13:16,790 Wang Zhen, nu ești la înălțime ceva din nou, nu? 136 00:13:16,790 --> 00:13:19,830 Înălțimea voastră, bătrânul dumneavoastră servitorul nu ar îndrăzni. 137 00:13:19,830 --> 00:13:23,170 Alteța Sa Prințul Cheng într-adevăr nu am mers la Mănăstirea Yongqing. 138 00:13:23,170 --> 00:13:26,290 Conacul lui Wu Consort Dowager o face și el nu au niciun semn al prezenței lui. 139 00:13:26,290 --> 00:13:29,810 Am trimis și pe cineva să urmărească peste conacul imperial al lui Wang. 140 00:13:29,810 --> 00:13:33,190 Există absolut nici urmă de el. 141 00:13:34,310 --> 00:13:40,100 Sub lumina zilei, un obișnuit o persoană bună poate dispărea? 142 00:13:41,590 --> 00:13:46,450 Uită-l. Mă voi uita pentru el însumi. 143 00:13:53,720 --> 00:13:55,400 Așteaptă puțin. 144 00:13:55,400 --> 00:13:58,560 Oamenii din casa mea sunt cu siguranță deja pe drum. 145 00:14:03,280 --> 00:14:04,920 Îndură-l. 146 00:14:04,920 --> 00:14:08,020 Uite, arată bine acum. 147 00:14:08,020 --> 00:14:12,020 Sunt medic, cu siguranță te voi vindeca. Crede-mă, ok? 148 00:14:12,020 --> 00:14:15,860 În lumea asta, unde ar fi sunt femei medic? 149 00:14:15,860 --> 00:14:18,080 Nu te deranja cu mine. 150 00:14:18,080 --> 00:14:21,120 Am stat aici timp de trei ani. 151 00:14:21,960 --> 00:14:27,600 Mulți oameni pe care i-am văzut care au primit infectați cu boli sunt toți morți. 152 00:14:27,600 --> 00:14:31,660 Mă așteptam la această zi va veni peste mine. 153 00:14:31,660 --> 00:14:36,820 Ești o persoană bună. Stai putin departe de mine. 154 00:14:36,820 --> 00:14:40,100 Nu mă lăsa să te infectez. Stai puțin departe de mine. 155 00:14:40,100 --> 00:14:43,420 E în regulă. E în regulă. E în regulă. Te voi vindeca. 156 00:14:43,420 --> 00:14:45,560 Te voi vindeca. 157 00:14:48,360 --> 00:14:50,900 Medicamentul este aici! Este aici! Este aici! 158 00:14:54,300 --> 00:14:56,800 Orezul este aici. 159 00:14:58,420 --> 00:15:01,100 Grăbiţi-vă! 160 00:15:06,780 --> 00:15:10,080 Uimitor! Chiar există doi care îl fac în viață. 161 00:15:10,080 --> 00:15:11,680 Oficial, unde sunt medicamentele? 162 00:15:11,680 --> 00:15:13,500 Medicamentul? Hm... 163 00:15:15,060 --> 00:15:16,800 O mie de supă de tulpină de trestie de aur? 164 00:15:16,800 --> 00:15:20,480 M-ai pus să întreb despre chestia aia și Chiar te-am ajutat și te-am întrebat, 165 00:15:20,480 --> 00:15:23,240 dar nu era nimeni în conacul tău, deci că am mers atât de departe a fost în zadar. 166 00:15:23,240 --> 00:15:26,140 Imposibil! Tatăl și bunica mea cu siguranta ar fi acolo! 167 00:15:26,140 --> 00:15:28,240 Serios? 168 00:15:28,240 --> 00:15:31,320 Atunci cum sa întâmplat asta? Eu, nu stiu! 169 00:15:31,320 --> 00:15:32,900 Nu pleci! 170 00:15:32,900 --> 00:15:36,160 Mi-ai acceptat lucrurile, așa că ai făcut-o să mă ajute să gestionez bine această chestiune. 171 00:15:36,160 --> 00:15:39,920 Vreau ca medicamentul să salveze pe cineva. Ea este pe cale să moară. 172 00:15:39,920 --> 00:15:41,720 Așteptați, așteptați, așteptați! Stai! 173 00:15:41,720 --> 00:15:44,260 Auzindu-te cum spui asta ma face nefericit. 174 00:15:44,260 --> 00:15:48,120 Te-am văzut ca pe un nobil și doamnă virtuoasă, de aceea 175 00:15:48,120 --> 00:15:50,780 Am fost de acord să te ajut găsi o cale. 176 00:15:50,780 --> 00:15:54,200 Când am spus fiecare că o voi face să-ți dau acel medicament în închisoare? 177 00:15:54,200 --> 00:15:59,040 De asemenea, aceasta este o închisoare, nu palatul împăratului. În fiecare zi mor doi oameni, este foarte normal. 178 00:15:59,040 --> 00:16:01,500 Cum este acest lucru surprinzător? 179 00:16:01,500 --> 00:16:03,920 chiar vreau să te convingă, Lady Hang. 180 00:16:03,920 --> 00:16:06,420 Dacă ai cu adevărat timp liber, 181 00:16:06,420 --> 00:16:08,620 doar gandeste-te propriile tale lucruri. 182 00:16:08,620 --> 00:16:12,220 Mâine va trebui mergi in fata tribunalului. 183 00:16:12,220 --> 00:16:15,140 Nu mă învinovăți că nu ți-am amintit. Xu oficial, 184 00:16:15,140 --> 00:16:17,840 a găsit dovezi solide și te va condamna. 185 00:16:17,840 --> 00:16:20,560 Va fi imposibil ca tu să scapi. 186 00:16:20,560 --> 00:16:22,280 Ești disprețuitor. 187 00:16:22,280 --> 00:16:25,580 Josnic? Cum a făcut stii porecla mea? 188 00:16:25,580 --> 00:16:27,820 Josnic! 189 00:16:36,240 --> 00:16:38,860 Nu vă panicați. Nu intrați în panică, vă rog. Nu vă panicați. 190 00:16:38,860 --> 00:16:41,880 Respiră adânc. Respirație adâncă. 191 00:16:41,880 --> 00:16:45,160 Niciun medicament nu este în regulă. 192 00:16:45,160 --> 00:16:49,040 Cu siguranță te pot salva. Cu siguranta te pot salva! 193 00:16:54,160 --> 00:16:56,300 Domnule! Nu ai ochi? 194 00:16:56,300 --> 00:16:58,380 Merit sa mor. implor pentru pedeapsă, domnule. 195 00:16:58,380 --> 00:17:00,320 Sclav îndrăzneț. Cum îndrăznești să vărs lucrurile pe directorul nostru? 196 00:17:00,320 --> 00:17:02,400 Aici. Du această persoană înapoi la Eastern Depot și a lovit-o de cincizeci de ori. 197 00:17:02,400 --> 00:17:03,820 Da. 198 00:17:03,820 --> 00:17:06,100 Eunuc Wang, te rog să ierți păcatul. Te rog cruta-mi viata! 199 00:17:06,100 --> 00:17:08,660 Cruță-mi viața, domnule. 200 00:17:10,180 --> 00:17:13,920 Servitor îndrăzneț. Cum nu indraznesti sa pleci? 201 00:17:22,000 --> 00:17:24,080 Doamnă. 202 00:17:27,440 --> 00:17:31,480 Eunuc Wang, cum ar putea ai timp liber aici? 203 00:17:31,480 --> 00:17:35,940 Nu trebuie să-l însoțești pe Împărat ieși azi din palat? 204 00:17:35,940 --> 00:17:40,800 Răspunzând doamnei, știți personalitatea împăratului. 205 00:17:40,800 --> 00:17:45,640 Orice vrea el face, cine îl poate opri? 206 00:17:46,800 --> 00:17:51,220 De asemenea, chiar dacă am vrut să-l însoțesc, dacă Împăratul nu dă ordin 207 00:17:51,220 --> 00:17:53,960 nu îndrăznesc. 208 00:17:53,960 --> 00:17:59,120 O, bine, împărăteasă, am ceva important de îngrijit în East Depot, 209 00:17:59,120 --> 00:18:03,060 va trebui să te părăsesc. 210 00:18:10,340 --> 00:18:14,420 Wang Zhen apare mereu a fi atât de excentric. 211 00:18:17,160 --> 00:18:19,560 Nu mi-a plăcut niciodată de el. 212 00:18:19,560 --> 00:18:24,980 Îl răsfăța întotdeauna pe Împărat, îngăduind el să părăsească Palatul în civil. 213 00:18:24,980 --> 00:18:26,980 Dar atunci despre împărat? 214 00:18:27,760 --> 00:18:30,620 Întotdeauna tratează el ca profesor. 215 00:18:31,950 --> 00:18:36,130 Cu toate acestea, Empress Dowager a blocat destul de mult câteva dintre hotărârile împăratului. 216 00:18:36,130 --> 00:18:38,610 Împăratul nu trebuie fii fericit de asta. 217 00:18:38,610 --> 00:18:41,520 De ce să nu-l lași pe Împărat sa faci o plimbare? 218 00:18:41,520 --> 00:18:44,650 Este mai bine decât să fii sufocat în interiorul Palatului. 219 00:18:47,230 --> 00:18:49,170 Respiră adânc! 220 00:18:50,890 --> 00:18:52,950 Respiră adânc. 221 00:19:03,620 --> 00:19:05,750 Sora! 222 00:19:05,750 --> 00:19:07,370 Sora! Sora! 223 00:19:07,370 --> 00:19:08,710 Sora! 224 00:19:08,710 --> 00:19:10,390 Dajie, trezește-te! 225 00:19:10,390 --> 00:19:12,210 Trezeşte-te! 226 00:19:12,210 --> 00:19:14,130 Dajie! 227 00:19:14,130 --> 00:19:15,990 Dajie! 228 00:19:16,400 --> 00:19:18,170 Ea... 229 00:19:18,930 --> 00:19:20,850 Trezeste-te. 230 00:19:20,850 --> 00:19:22,830 Trezeşte-te. 231 00:19:23,530 --> 00:19:26,090 Trezeşte-te! 232 00:19:26,630 --> 00:19:29,370 trezeste-te... 233 00:19:31,590 --> 00:19:34,010 trezeste-te... 234 00:19:36,010 --> 00:19:38,930 Nu am putut s-o salvez... 235 00:19:40,550 --> 00:19:43,350 m-am gandit cat de mult pentru că sunt harnic, 236 00:19:43,350 --> 00:19:48,530 atâta timp cât studiez medicina Ei bine, pot vindeca oamenii. 237 00:19:49,050 --> 00:19:51,530 Dar acum, 238 00:19:51,530 --> 00:19:54,660 o persoană poate a murit din cauza mea. 239 00:19:54,660 --> 00:20:01,290 Acesta, deja am dat totul, dar tot nu am putut-o salva! 240 00:20:04,310 --> 00:20:06,490 De ce plângi din cauza asta? 241 00:20:06,490 --> 00:20:08,290 Scoală-te. 242 00:20:13,550 --> 00:20:15,730 Scoală-te! 243 00:20:29,540 --> 00:20:33,450 Ce faci?! Ea este deja moartă! 244 00:20:33,450 --> 00:20:35,590 Cine a spus asta? 245 00:20:40,440 --> 00:20:43,750 Dajie, dajie. 246 00:20:46,130 --> 00:20:50,810 Aceasta este apa dintr-o fântână adâncă. Este rece și ameliorează căldura internă. 247 00:20:52,050 --> 00:20:54,320 Atâta timp cât cineva are febră, 248 00:20:54,320 --> 00:20:58,820 dacă o turnez cu o lingura din aceasta apa, 249 00:20:58,820 --> 00:21:01,580 s-ar întoarce chiar dacă e deja la jumătatea drumului spre lumea interlopă. 250 00:21:01,580 --> 00:21:03,980 Vrei să o vindeci? 251 00:21:07,040 --> 00:21:09,380 Doamnă, aveți un modalitate (de a o vindeca)? 252 00:21:09,380 --> 00:21:11,160 Dă-mi mâna ta. 253 00:21:11,160 --> 00:21:13,620 Dă-mi mâna! 254 00:21:18,760 --> 00:21:23,420 Unghiile tale sunt suficient de lungi. Mușcă-i. Grabă. 255 00:21:24,200 --> 00:21:26,160 Grabă! 256 00:21:28,880 --> 00:21:33,340 Du-te la fereastră și aruncă o privire. Vezi dacă există vreun guano de vrăbii. 257 00:21:34,060 --> 00:21:37,460 Grăbește-te și pleacă! Nu vrei s-o salvezi? 258 00:21:39,700 --> 00:21:42,060 Ajută-mă puțin. 259 00:21:46,440 --> 00:21:48,580 - Există sau nu? -Există. 260 00:21:48,580 --> 00:21:52,560 Atenție. Răzuiți albul lucru deasupra capului tău. 261 00:21:52,560 --> 00:21:53,600 Ce..? 262 00:21:53,600 --> 00:21:56,560 Îți spun eu răzuiește, așa că răzuiește-l! 263 00:22:15,720 --> 00:22:17,720 Doamnă... Dvs... 264 00:22:17,720 --> 00:22:20,820 Faci o vraja? 265 00:22:21,380 --> 00:22:23,220 Vine cineva aici! 266 00:22:25,620 --> 00:22:28,580 Tu. Faceți un castron de terci limpede. 267 00:22:28,580 --> 00:22:31,260 Amestecă asta cu terci. 268 00:22:31,260 --> 00:22:34,400 Slefuieste-ti unghiile, cu cât mai fin, cu atât mai bine. 269 00:22:34,400 --> 00:22:37,460 Se toarnă totul în terci. 270 00:23:08,520 --> 00:23:13,020 iti spun eu, macina mai repede! Fă chiar vrei să o salvezi sau nu? 271 00:23:20,000 --> 00:23:22,440 -L-ai împământat bine? -Am. 272 00:23:24,100 --> 00:23:26,640 Se toarnă în terci. 273 00:23:29,800 --> 00:23:31,880 Puneți și excrementele de păsări. 274 00:23:31,880 --> 00:23:33,660 Grabă! 275 00:23:38,100 --> 00:23:40,020 Bun. 276 00:23:43,300 --> 00:23:45,460 Este un râme! 277 00:23:46,500 --> 00:23:49,980 O recunoști. Bun. 278 00:23:50,900 --> 00:23:52,420 Tu, ce faci? 279 00:23:52,420 --> 00:23:55,860 ce fac? Am petrecut atât de mult timp făcând acest tonic. O să-l mănânce! 280 00:23:55,860 --> 00:23:58,380 Nu putem! Înăuntru sunt unghiile și guano. 281 00:23:58,380 --> 00:24:00,880 Și există un râme. Cum ar putea am lăsat-o să mănânce ceva atât de murdar? 282 00:24:00,880 --> 00:24:03,620 De ce nu o putem pune să mănânce? E pe cale să moară în curând! 283 00:24:03,620 --> 00:24:07,260 Ce e în neregulă în a mânca asta? Voi doi, țineți-o sus. 284 00:24:07,260 --> 00:24:09,360 Adu-o mai aproape. 285 00:24:13,860 --> 00:24:16,420 Continuă să bei, continuă să bei. 286 00:24:22,560 --> 00:24:24,460 Gândește-te că e dezgustător. 287 00:24:24,460 --> 00:24:28,320 Dacă ai abilitățile, 288 00:24:34,420 --> 00:24:37,940 spune-i să-ți dea niște supă magică. 289 00:24:37,940 --> 00:24:41,020 Fie că își revine va depinde de soarta ei. 290 00:24:47,260 --> 00:24:52,780 Yu'er, nu a fost ușor pentru mama să o implore Împărăteasa văduvă să-mi permită să te văd. 291 00:24:52,780 --> 00:24:57,060 Ascultă-mi cuvintele. Recunoaște-ți greșeli în fața împărătesei văduve. 292 00:24:58,220 --> 00:25:01,300 Mamă, ai venit aici să mă vezi, 293 00:25:01,300 --> 00:25:06,220 dar niciodată nu m-am întrebat dacă sunt sănătos, nici nu m-am întrebat dacă m-am obișnuit aici. 294 00:25:07,440 --> 00:25:11,000 Tot ce vrei este ca eu să cerșesc iertare de la împărăteasa văduvă. 295 00:25:13,500 --> 00:25:18,360 Yu'er. Nu ți-a spus Xiao Ma'zi? au fost aproape complet recuperate? 296 00:25:20,360 --> 00:25:23,360 Da, ceea ce ai spus este corect. 297 00:25:23,360 --> 00:25:24,960 Yu'er. 298 00:25:25,820 --> 00:25:28,120 Doar o urmărești pe Empress planul văduvei. 299 00:25:28,120 --> 00:25:30,560 Ea este cea cu adevărat puterea politica in instanta. 300 00:25:30,560 --> 00:25:34,080 Este norocul nostru că ea te consideră demn. 301 00:25:34,080 --> 00:25:36,180 Suficient. 302 00:25:43,960 --> 00:25:46,940 Mamă, ce zici de asta? 303 00:25:46,940 --> 00:25:51,800 Mă ajuți la un lucru și poimâine Mă voi duce la împărăteasa văduvă să-mi cer scuze. 304 00:25:51,800 --> 00:25:53,120 Ce este? 305 00:25:53,120 --> 00:25:55,740 E o domnișoară Hang, fiică al generalului Hang Gang. 306 00:25:55,740 --> 00:25:58,100 Ea a fost cea care a salvat eu de la Depoul de Est. 307 00:25:58,100 --> 00:26:00,920 A fost închisă pe nedrept și ea este acum la Curtea Supremă. 308 00:26:00,920 --> 00:26:05,460 Mamă, atâta timp cât poți Gândește-te la un plan pentru a o salva, 309 00:26:05,460 --> 00:26:07,420 Nu a fost prințesă Cine te-a salvat? 310 00:26:07,420 --> 00:26:09,060 Era domnișoara Hang. 311 00:26:09,060 --> 00:26:12,380 Mamă, vreau să fie în siguranță 312 00:26:12,380 --> 00:26:14,820 si sa nu sufere de nimic. 313 00:26:15,920 --> 00:26:17,720 Aceasta 314 00:26:18,580 --> 00:26:22,800 Mamă, doar am aceasta cerere. 315 00:26:36,410 --> 00:26:39,290 Tușiți mai ușor. Fii atent la deteriorarea plămânilor din cauza tusei. 316 00:26:39,290 --> 00:26:42,370 Nu-ți face griji, tu nu mai ai febra. 317 00:26:42,370 --> 00:26:44,410 Mulțumesc că m-ai salvat. 318 00:26:44,410 --> 00:26:48,510 Nu eu te-am salvat. A fost acea mătușă Luo care trimite mâncare care a făcut-o. 319 00:26:55,730 --> 00:26:57,990 E timpul să mănânci. 320 00:27:01,830 --> 00:27:05,510 Viețile smerite trebuie vindecate cu metode ieftine. 321 00:27:05,510 --> 00:27:06,690 Aici. 322 00:27:06,690 --> 00:27:08,470 Așteaptă. 323 00:27:10,150 --> 00:27:15,450 Mătușă, eu am fost cel care nu ți-am recunoscut marele talent la amiază. Nu trebuie să-l iei la inimă. 324 00:27:15,450 --> 00:27:19,660 Dar modul tău de a trata boala, eu chiar nu l-am mai văzut până acum. 325 00:27:19,660 --> 00:27:22,300 Imi poti spune medicul principiile din spatele lui? 326 00:27:22,300 --> 00:27:26,840 De ce ar putea folosi unghiile și excrementele de păsări scad febra? 327 00:27:26,840 --> 00:27:31,180 Nici măcar nu pot recunoaște cuvinte mari. ce fac eu înțelegi despre acel lucru numit principii medicale? 328 00:27:31,180 --> 00:27:35,680 Tocmai am văzut că ești blând, asa ca te-am ajutat putin. 329 00:27:35,680 --> 00:27:41,300 Oamenii care sunt închiși aici lipsa tratamentului medical și a medicamentelor. 330 00:27:41,300 --> 00:27:44,780 Ce să fac? Folosește doar frunze uscate, 331 00:27:44,780 --> 00:27:48,520 insecte etc., și se descurcă. Tratează-le la întâmplare. 332 00:27:48,520 --> 00:27:54,020 În plus, Dumnezeu nu spune niciodată asta numai ginseng ar putea salva vieți. 333 00:27:56,260 --> 00:27:58,780 Ginseng ar putea salva vieți? 334 00:27:58,780 --> 00:28:01,140 Ești o femeie de medicină. 335 00:28:05,180 --> 00:28:08,420 Ce? Nu e ok? 336 00:28:08,420 --> 00:28:11,860 Nu. Nu. Nu. Nu am vrut să spun asta. 337 00:28:11,860 --> 00:28:15,620 Poți să mă înveți? Altele decât unghiile etc. 338 00:28:15,620 --> 00:28:19,840 mai există și alte lucruri pe care le facem de obicei vezi și obții care pot trata boli? 339 00:28:19,840 --> 00:28:23,120 eu? Te invata? 340 00:28:24,860 --> 00:28:29,600 Văzându-ți aspectul, tu ești cel prețios fiica cuiva bogat și important. 341 00:28:29,600 --> 00:28:35,280 E mai bine pentru oameni ca noi a fi departe de oameni ca tine. 342 00:28:35,280 --> 00:28:38,280 Mătuşă! vreau sincer sa invat de la tine. 343 00:28:38,280 --> 00:28:40,020 eu.. 344 00:28:40,020 --> 00:28:42,360 Vreau să devin doctoriță 345 00:28:43,160 --> 00:28:45,720 Doctrină? 346 00:28:46,500 --> 00:28:49,020 Chiar nu am ascultat la asta înainte. 347 00:28:49,020 --> 00:28:50,660 Mai sunt femei medic? 348 00:28:50,660 --> 00:28:52,740 Serios? Nu te mint. 349 00:28:52,740 --> 00:28:55,180 Bunicul meu a fost un medic imperial înainte. 350 00:28:55,180 --> 00:29:02,240 Când eram mic, bunicul îmi spunea acel medicament femeia cunoștea și medicina și era o persoană bună. 351 00:29:02,240 --> 00:29:04,440 Serios? 352 00:29:04,440 --> 00:29:07,960 A spus asta deși tu nu am citit carte despre asta 353 00:29:07,960 --> 00:29:11,560 ci capacitatea unei singure persoane de a vezi pacientii vine cu adevarat din practica. 354 00:29:11,560 --> 00:29:15,280 Așa că vă invidiez cu adevărat. 355 00:29:16,180 --> 00:29:18,180 Apoi... 356 00:29:18,180 --> 00:29:20,600 Atunci a fost bunicul tău un medic imperial. 357 00:29:20,600 --> 00:29:23,580 Atunci de ce te ai a fost blocat aici? 358 00:29:24,680 --> 00:29:26,440 eu... 359 00:29:26,440 --> 00:29:31,000 Sunt cuprins aici pentru un caz de diagnosticare greșită. 360 00:29:32,960 --> 00:29:35,080 Uită-l. 361 00:29:35,080 --> 00:29:39,720 Am ucis pe cineva cu tratamentul meu. Ce altceva pot învăța? 362 00:29:39,720 --> 00:29:41,620 Se poate lua în considerare că am învățat. 363 00:29:41,620 --> 00:29:45,800 Unghiile oamenilor se numesc „jintui”. 364 00:29:45,800 --> 00:29:48,420 Are gust dulce și sărat. 365 00:29:48,420 --> 00:29:50,900 Poate ameliora febra, 366 00:29:50,900 --> 00:29:55,260 trata ulcerele pielii, astmul. 367 00:29:55,260 --> 00:30:00,320 De asemenea, vă spun. Inițial aici era un medic închis. 368 00:30:00,320 --> 00:30:04,680 Mi-a spus acea pasăre excremente, caca de pui, 369 00:30:04,680 --> 00:30:08,200 guano de lilieci, acestea sunt toate ingrediente pentru medicamente. 370 00:30:08,200 --> 00:30:09,980 Pot ameliora febra, 371 00:30:10,000 --> 00:30:13,200 si pot trata leucoreea morbida* la femei. T/N: o boală simptomat de scurgeri vaginale mucoase excesive persistente. 372 00:30:13,200 --> 00:30:16,160 De asemenea, pot trata ulcere ale pielii etc. 373 00:30:16,160 --> 00:30:19,900 Mă uit la tine, moale și flexibil. 374 00:30:19,900 --> 00:30:24,120 Nu arăți ca cineva care poate readuce pe cineva din morți. 375 00:30:24,120 --> 00:30:26,040 Spune-mi 376 00:30:26,040 --> 00:30:30,100 Am adus în închisoare alimente de peste 10 ani, 377 00:30:30,100 --> 00:30:33,580 poate iti dau cateva idei. 378 00:30:40,700 --> 00:30:44,600 Scrisoare: ...Te rog ajuta-o scăpa de pedeapsa severă... 379 00:30:57,420 --> 00:30:59,380 Te rog, du-te și spune-i Domnului tău, 380 00:30:59,380 --> 00:31:02,640 Sunt un doctor imperial. Primarul meu preocuparea este de a obține dovezi. 381 00:31:02,640 --> 00:31:06,820 Dacă domnișoara Hang într-adevăr a ucis pe cineva din cauza rețetei ei greșite, 382 00:31:06,900 --> 00:31:08,600 Chiar dacă îmi dai mai mulți bani, 383 00:31:08,600 --> 00:31:11,200 Nu voi fi martor. 384 00:31:11,200 --> 00:31:12,900 - Mă duc atunci. - Doctor Cheng. 385 00:31:16,000 --> 00:31:18,400 Chiar au trimis cineva care să mă mireasă, 386 00:31:18,400 --> 00:31:20,800 Chiar a ordonat cuiva să mă convingă, ea chiar nu era o femeie bună. 387 00:31:20,800 --> 00:31:24,000 Raportarea la doamnă. Cheng Cunxia nu a acceptat banii. 388 00:31:24,000 --> 00:31:26,000 El a spus, va face lucruri conform legii. 389 00:31:26,000 --> 00:31:28,980 Serios? El nu va face accepta banii. 390 00:31:28,980 --> 00:31:30,420 Da, da. 391 00:31:30,420 --> 00:31:32,500 Atunci va fi greu acum. 392 00:31:34,200 --> 00:31:37,000 Poți pleca acum. -Da. 393 00:31:39,900 --> 00:31:43,720 Copilul meu, nu este asta Mama nu a încercat, 394 00:31:43,720 --> 00:31:47,160 doar că atât Domnișoara Hang are ghinion. 395 00:31:50,300 --> 00:31:51,800 Și apoi în noaptea aceea 396 00:31:51,800 --> 00:31:55,500 Oficialul Xu s-a repezit direct la mine acasă 397 00:31:55,520 --> 00:31:58,140 și a spus că dna. Xu a avut deja... 398 00:31:58,140 --> 00:32:02,040 dar nu inteleg, el este guvernator, 399 00:32:02,040 --> 00:32:03,860 de ce mi-ar greși? 400 00:32:03,860 --> 00:32:06,080 cum sa nu intelegi asta? 401 00:32:06,080 --> 00:32:08,460 Trebuie să fie doamna Xu, 402 00:32:08,500 --> 00:32:10,700 luând medicamentul fără discernământ, si apoi a murit. 403 00:32:10,700 --> 00:32:13,400 Luând medicamentul fără discernământ? 404 00:32:13,460 --> 00:32:15,200 Gândește-te la asta 405 00:32:15,200 --> 00:32:20,800 Când eram vraci înainte, Am auzit despre aceste lucruri. 406 00:32:20,800 --> 00:32:24,400 În timp ce ea ia rețeta dvs., 407 00:32:24,400 --> 00:32:27,200 ea ia si altele rețete, 408 00:32:27,200 --> 00:32:31,220 Două tipuri de medicamente sunt consumate la în același timp, apoi moare la sfârșit. 409 00:32:32,200 --> 00:32:35,600 Așa a fost așa... 410 00:32:35,600 --> 00:32:37,400 De ce nu ar fi așa? 411 00:32:37,440 --> 00:32:41,720 Cred că ar trebui să întrebi despre asta când ești mâine la tribunal. 412 00:32:43,700 --> 00:32:47,100 Daca spui asa, Simt mai multă încredere. 413 00:32:47,200 --> 00:32:51,000 Daca vrei sa-mi cunosti rețete, pot să vă învăț câteva. 414 00:32:51,000 --> 00:32:53,700 Dar când îl folosești, 415 00:32:53,700 --> 00:32:56,500 Ar trebui să verifici cartea medicala. 416 00:32:56,500 --> 00:32:59,500 Noi, medicamentul femei, femei doctor, 417 00:32:59,520 --> 00:33:02,660 nu sunt educați și nu cunoaște cărți medicale, 418 00:33:02,700 --> 00:33:05,100 deseori va înțelege greșit. 419 00:33:05,100 --> 00:33:07,300 Uneori facem greșeli, 420 00:33:07,300 --> 00:33:10,700 a ajuns să omoare pacienții. Atunci oamenii aceia ne înjură, 421 00:33:10,760 --> 00:33:14,920 spunând că ucidem din uşă în uşă. 422 00:33:19,800 --> 00:33:21,440 Lasă-mă să-ți spun 423 00:33:21,440 --> 00:33:25,080 Lutul Avalokiteshvara este alb. 424 00:33:25,100 --> 00:33:29,500 Lutul Avalokiteshvara este bun pentru vindecarea intestinelor moale, 425 00:33:29,500 --> 00:33:33,400 și frunze de loquat 426 00:33:33,400 --> 00:33:36,400 sunt bune pentru eliminare flegmă și oprirea tusei. 427 00:33:36,400 --> 00:33:40,240 Lasă-mă să-ți spun, după ce ai fost muscat de insecte otravitoare, 428 00:33:40,240 --> 00:33:46,540 nimic nu digera bine. Nici o problemă! Doar să faci pipi pentru tine! 429 00:33:46,540 --> 00:33:50,760 De asemenea, cenușa de pe fundul oala poate trata și unele boli! 430 00:33:50,760 --> 00:33:52,660 Și cenușă de oală?! 431 00:33:52,660 --> 00:33:55,760 Desigur! știi cum numim cenușa oală? 432 00:33:55,760 --> 00:33:58,400 Îi spunem funingine! 433 00:33:58,400 --> 00:34:01,400 Dacă îl aplici pe rană, 434 00:34:01,400 --> 00:34:05,000 va opri sângerarea. Dacă tu bea-l, va ajuta la indigestie! 435 00:34:05,000 --> 00:34:08,880 Așteaptă... Așteaptă o secundă. Lasă-mă să scriu asta 436 00:34:08,900 --> 00:34:10,900 Continuă să vorbești. 437 00:34:11,800 --> 00:34:14,920 Stiu mult mai multe medicament pe bază de plante. 438 00:34:14,920 --> 00:34:18,130 Ca pătlagina, arpagicul chinezesc, 439 00:34:18,200 --> 00:34:21,000 și tărtăcuță amară sălbatică etc. 440 00:34:21,100 --> 00:34:23,800 Fiecare dintre ei are diferite scopuri medicale. 441 00:34:23,800 --> 00:34:26,900 Broasca! Broasca poate tratați și bolile. 442 00:34:26,900 --> 00:34:28,700 Și multe altele! 443 00:34:28,700 --> 00:34:32,200 De exemplu, ca șerpii 444 00:34:32,300 --> 00:34:36,700 După ce o mâncați, nu veți avea erupții cutanate. Galile de șarpe îmbunătățesc vederea! 445 00:34:36,730 --> 00:34:38,450 Corect. Mi-am amintit ceva. 446 00:34:38,450 --> 00:34:41,490 Râmele este de asemenea numit „dragon de pământ”. 447 00:34:41,490 --> 00:34:43,290 Nu e de mirare, le-ai folosi. 448 00:34:43,290 --> 00:34:44,850 Corect! 449 00:34:44,900 --> 00:34:47,400 Domnișoară, e târziu. 450 00:34:47,400 --> 00:34:50,200 Mai trebuie să participi judecata maine. 451 00:34:51,600 --> 00:34:55,370 Vino. Nu vă faceți griji. 452 00:34:56,370 --> 00:35:01,650 Amintește-ți ce ți-am spus. Întreabă-l pe întrebări la tribunal mâine. 453 00:35:05,880 --> 00:35:11,060 Oficial Cheng, toate detaliile acestui caz, probabil ai inteles deja. 454 00:35:11,060 --> 00:35:13,520 Pentru că nu am orice cunoștințe medicale, 455 00:35:13,520 --> 00:35:16,560 Așa că ți-am cerut investighează în acest sens 456 00:35:16,560 --> 00:35:19,180 Rădăcina de lemn dulce și ghimbir uscat apa pe care a spus aceasta domnisoara Hang 457 00:35:19,180 --> 00:35:22,400 Este cauza morții doamnei Xu? 458 00:35:22,400 --> 00:35:25,240 Ambele nu sunt otrăvitoare și nu poate ucide. 459 00:35:25,240 --> 00:35:28,360 Nu, înainte ca soția mea să fie bine 460 00:35:28,360 --> 00:35:34,200 Dacă medicamentul ei nu avea nimic în neregulă, atunci de ce îi lipsea respirația când l-a băut. 461 00:35:34,200 --> 00:35:37,080 Fac doar această judecată în conformitate cu farmacologia. 462 00:35:37,080 --> 00:35:41,200 Lucruri în afara medicinei, încă întreb Onorată Tată, magistratul să judece. 463 00:35:42,200 --> 00:35:46,640 Ministru Qi, am o întrebare 464 00:35:46,640 --> 00:35:50,460 pentru servitorul doamnei Xu şi Vă rog să o aduceți. 465 00:35:51,200 --> 00:35:55,160 Eu sunt cel care judec cazul sau tu? 466 00:35:55,620 --> 00:36:00,280 Domnule ministru, asta este preocupat reputația și viața mea. 467 00:36:00,280 --> 00:36:02,780 Sper că poți permite. 468 00:36:05,420 --> 00:36:08,820 Amenda. Aduceți servitorul lui Xu Manor! 469 00:36:08,820 --> 00:36:12,480 Aduceți servitorul lui Xu Manor! 470 00:36:18,620 --> 00:36:20,440 Salutări, Excelența Voastră. 471 00:36:20,440 --> 00:36:22,440 Ok, continuă și întreabă. -Bine. 472 00:36:22,440 --> 00:36:24,020 Da. 473 00:36:25,020 --> 00:36:27,480 Domnișoară, vreau să vă întreb 474 00:36:27,480 --> 00:36:30,880 După ce madame Xu a băut medicamentul, 475 00:36:30,880 --> 00:36:33,600 a luat ea vreunul alte medicamente? 476 00:36:35,360 --> 00:36:37,160 Nu. 477 00:36:37,160 --> 00:36:41,200 Nu, chiar nu a făcut-o? 478 00:36:44,140 --> 00:36:46,520 Medicamentele anterioare contează? 479 00:36:46,520 --> 00:36:49,100 Ce înseamnă asta? 480 00:36:49,860 --> 00:36:54,660 Madame... Madame nu simțea foarte bine de o luna deja. 481 00:36:54,660 --> 00:36:58,000 Înainte, ea lua medicamentul pe care l-a prescris Wan Gongfeng, 482 00:36:58,000 --> 00:37:00,520 ci pentru că trupul ei nu părea să se îmbunătățească niciodată, 483 00:37:00,520 --> 00:37:05,220 așa că a luat rețeta pe care domnișoara Hang a scris și m-a pus să fac rețeta. 484 00:37:05,220 --> 00:37:07,120 Ce medicament a mâncat? 485 00:37:07,120 --> 00:37:10,920 Asta... chiar nu-mi amintesc. 486 00:37:10,920 --> 00:37:14,360 Se pare că, ce a fost, un yuan doi yuani*, T/N: Unu Yuan este omonim cu numele real al medicamentului. 487 00:37:14,360 --> 00:37:17,840 și avea ginseng etc. 488 00:37:18,520 --> 00:37:21,040 Pudră de vitalitate (Yi Yuan San) și Supa de Ginseng. 489 00:37:21,040 --> 00:37:23,500 Da! Da! Da! Asta e cum se numeste. 490 00:37:24,080 --> 00:37:25,720 Nu este corect. 491 00:37:25,720 --> 00:37:28,560 Acestea sunt ingrediente care vitalizează yin. 492 00:37:28,560 --> 00:37:33,720 Ministru Xu, nu? cunoști Wan Gongfeng? 493 00:37:33,720 --> 00:37:37,060 Da. Wan Ning, Dr. Wan din Biroul de Droguri din județul Huimin. 494 00:37:37,060 --> 00:37:40,000 A venit des la conacul meu. 495 00:37:43,420 --> 00:37:49,060 Onorată Instanță, cred că poate doamnă Xu a luat un alt medicament simultan. 496 00:37:49,060 --> 00:37:52,080 Cei doi erau antagonişti şi ar provoca o moarte subită. 497 00:37:52,080 --> 00:37:57,940 Medicul Cheng, amestecând lemn dulce, uscat ghimbir, pudră vitalitate și supă de ghimbir - 498 00:37:57,940 --> 00:38:00,000 ar avea toxicitate? 499 00:38:00,000 --> 00:38:01,660 Nu, nu este otrăvitor. 500 00:38:01,660 --> 00:38:05,900 Primele două sunt lucruri care stimulează Yang, cel ultimele două sunt lucruri care cresc Yin-ul. 501 00:38:05,900 --> 00:38:08,860 Creșterea Yang și creșterea Yin-ului? Sunt complet opuse. 502 00:38:08,860 --> 00:38:12,420 Apoi domnișoara Hang și Wan Ning, una dintre ele trebuie să fie incorectă. 503 00:38:12,420 --> 00:38:14,960 Cineva! Invocă-l pe Wan Ning sa merg la tribunal! 504 00:38:14,960 --> 00:38:18,460 Onorată Instanță, Wan Ning a fost trimis din oraș de Biroul de droguri din Huimin să facă ceva. 505 00:38:18,460 --> 00:38:20,660 Nu se va întoarce pentru o vreme. 506 00:38:20,660 --> 00:38:24,020 Bine, atunci instanța este amânat deocamdată. 507 00:38:24,020 --> 00:38:27,460 Așteaptă până vine Wan Ning mâine, apoi putem continua cu procesul. 508 00:38:28,300 --> 00:38:29,820 Curtea amânată. 509 00:38:29,820 --> 00:38:34,700 Ești puternic. 510 00:38:34,700 --> 00:38:36,980 Ce are asta de-a face cu Wan Ning? 511 00:38:36,980 --> 00:38:39,880 Unchiule, m-am gândit la asta lucru de la început până la sfârșit. 512 00:38:39,880 --> 00:38:42,480 Simt că nu a fost Vina domnișoarei Hang. 513 00:38:42,480 --> 00:38:46,220 Înainte ca doamna Xu să ia medicamentul, era deja cu dizenterie mai mult de zece zile. 514 00:38:48,220 --> 00:38:50,960 Jos dizenteria pt mai mult de zece zile? 515 00:38:51,960 --> 00:38:54,260 Pe deasupra, tuse și transpirație nocturnă. 516 00:38:54,260 --> 00:38:58,260 Doamna Xu ar trebui să fie jos cu un Deficiență de yin pentru o lungă perioadă de timp. 517 00:38:58,260 --> 00:39:02,880 Prin urmare, Wan Ning i-a dat Yiyuansan și supă de ghimbir atractolide pentru a crește Yin-ul. 518 00:39:02,880 --> 00:39:05,940 Dar când doamna Xu a găsit-o pe domnișoara Hang, dizenteria dispăruse deja, 519 00:39:05,940 --> 00:39:08,140 așa că și-a spus doar condițiile tușeau și transpirau noaptea. 520 00:39:08,140 --> 00:39:13,520 Domnișoara Hang nu știe toată povestea, așa că a crezut că este doar Yang inadecvat și ar prescrie ginseng uscat și supă de rădăcină de lemn dulce. 521 00:39:13,520 --> 00:39:17,820 Și doamna Xu a încetat deja să mai ia Yin-ul în creștere de droguri, așa că a fost greu de evitat pierderea excesivă de Yin. 522 00:39:17,820 --> 00:39:21,500 În cele din urmă, ea a murit în mod natural de la a avea Yang la limită. 523 00:39:22,760 --> 00:39:25,960 Asta are sens. 524 00:39:25,960 --> 00:39:30,480 Urăsc cu adevărat pacienții care la întâmplare mâncați diferite tipuri de medicamente. 525 00:39:30,480 --> 00:39:33,720 Apoi, când ceva nu merge bine, ar da vina pe noi. 526 00:39:33,720 --> 00:39:36,700 Dacă e așa, atunci Domnișoara Hang este nevinovată. 527 00:39:36,700 --> 00:39:40,480 Ar trebui să explic mâine? 528 00:39:40,480 --> 00:39:42,460 Prost! 529 00:39:42,940 --> 00:39:44,480 E deja așa 530 00:39:44,480 --> 00:39:47,800 trebuie să-l protejăm pe Wan Ning acum 531 00:39:47,800 --> 00:39:52,140 pentru că Wan Ning este cineva pe care l-am recomandat pentru a merge la Biroul de droguri al lui Huimin. 532 00:39:52,140 --> 00:39:54,720 Dacă domnișoara Hang este nevinovată, 533 00:39:54,720 --> 00:39:57,620 oamenii vor gândi Wan Ning greșește 534 00:39:57,620 --> 00:39:59,940 Când vine momentul, eu ar fi implicat. 535 00:39:59,940 --> 00:40:01,720 Cum poți face asta? Ea este nevinovată! 536 00:40:01,720 --> 00:40:03,940 nevinovat?! 537 00:40:03,940 --> 00:40:09,280 Este o femeie, care practică cu nesăbuință medicina, încurcat cu valorile confucianiste. 538 00:40:09,280 --> 00:40:12,240 Acest lucru o va permite să obțină o gust din propriul ei medicament, 539 00:40:12,240 --> 00:40:15,420 și va îndepărta pericolul pentru profesie de medicină chineză. 540 00:40:21,320 --> 00:40:25,020 Suficient. Uită-te la tine. 541 00:40:25,020 --> 00:40:29,400 În orice caz, ea este fiica lui un oficial, nu va fi decapitat. 542 00:40:29,400 --> 00:40:30,940 -Dar... -Cunxia! 543 00:40:30,940 --> 00:40:34,160 Nu îndrăznești ascultă-mi cuvintele?! 544 00:40:34,160 --> 00:40:36,640 nu îndrăznesc. 545 00:40:41,200 --> 00:40:45,420 Știu că ești amabil. 546 00:40:45,420 --> 00:40:50,160 Cu toate acestea, apa din Imperial Biroul medical este într-adevăr prea profund. 547 00:40:50,160 --> 00:40:54,500 Învățătorul tău a putut deveni Supervizor din cauza norocului. 548 00:40:54,500 --> 00:40:56,800 Gândește-te la asta. 549 00:40:57,580 --> 00:41:00,840 De cine este la fel de nebun medicina asa cum este el? 550 00:41:00,840 --> 00:41:04,180 El chiar îndrăznește să o respingă pe Empress Văduvă și Împăratul. 551 00:41:04,180 --> 00:41:07,560 Esti diferit de el. Numele tău este Cheng. 552 00:41:07,560 --> 00:41:12,020 Dacă eu, unchiul tău, am chiar și un mică reputație dezonorantă, 553 00:41:12,020 --> 00:41:16,520 În această viață, nici măcar să nu te gândești să te urci până la poziţia de vârf a Biroului Medical Imperial. 554 00:41:19,640 --> 00:41:21,640 Înțelegi 555 00:41:21,640 --> 00:41:24,940 de ce după toți acești ani 556 00:41:24,940 --> 00:41:28,500 Sunt încă supervizor? 557 00:41:28,500 --> 00:41:32,560 Acest lucru se datorează faptului că familia noastră Cheng nu este o familie aristocratică de medici imperiali. 558 00:41:32,560 --> 00:41:35,660 Prin urmare, chiar dacă Împărăteasa Dowager vrea să mă promoveze, 559 00:41:35,660 --> 00:41:38,820 Nu pot fi mai mult decât profesorul tău. 560 00:41:39,600 --> 00:41:41,220 Cunxia, 561 00:41:42,060 --> 00:41:45,340 sunteți ai familiei noastre Cheng a doua generatie. 562 00:41:46,160 --> 00:41:49,000 Tu ești viitorul nostru. 563 00:41:49,000 --> 00:41:52,960 Speranța noastră. Prin urmare, 564 00:41:52,960 --> 00:41:55,520 trebuie să muncești din greu 565 00:41:55,520 --> 00:41:58,820 stai pe scaunul de sus în Biroul Medical Imperial. 566 00:41:58,820 --> 00:42:01,980 Unchiul aici absolut nu vă va permite 567 00:42:01,980 --> 00:42:05,120 face cea mai mica greseala! 568 00:42:07,040 --> 00:42:11,080 Am înțeles. voi asculta la cuvintele tale, unchiule. 569 00:42:14,780 --> 00:42:17,220 Asta este. 570 00:42:20,240 --> 00:42:22,560 Băiat bun. 571 00:42:23,220 --> 00:42:25,280 Băiat bun. 572 00:42:34,320 --> 00:42:41,720 ♫ Obișnuiam să mă gândesc la iarnă întotdeauna fusese atât de rece, ♫ 573 00:42:41,720 --> 00:42:49,360 ♫ fără legătură cu mine obsesie încăpățânată ♫ 574 00:42:49,360 --> 00:42:55,900 ♫ Dacă zăpada abundentă a înghețat totul ♫ 575 00:42:55,900 --> 00:43:04,420 ♫ Voi aștepta la început, așteaptă să apari.  ♫ 576 00:43:04,420 --> 00:43:11,460 ♫ Poate jurămintele noastre vor fi schimbați, la fel și vremurile ♫ 577 00:43:11,460 --> 00:43:19,260 ♫ Constant, dar mereu în schimbare dacă lumea se schimbă  ♫ 578 00:43:19,260 --> 00:43:26,880 ♫ Chiar dacă tenul meu îmbătrânește în timp, Sunt încă tânărul în alb  ♫ 579 00:43:26,880 --> 00:43:37,380 ♫ până în ziua în care am întoarce-te să te întâlnesc ♫ 580 00:43:38,560 --> 00:43:45,360 ♫ Când va sosi ziua aceea, vom face întoarcerea în locuri familiare ♫ 581 00:43:45,360 --> 00:43:53,560 ♫ Apreciind lumea plină de culoare și privind lumina dansând peste fața ta ♫ 582 00:43:53,560 --> 00:43:59,620 ♫ Când va sosi ziua aceea, vom face revenirea la prima ninsoare ♫ 583 00:43:59,620 --> 00:44:08,020 ♫ Uitând obsesiile noastre iar trecutul l-am pierdut ♫ 584 00:44:08,020 --> 00:44:15,600 ♫ Chiar dacă tenul meu îmbătrânește în timp, Sunt încă tânărul în alb  ♫ 585 00:44:15,600 --> 00:44:28,000 ♫ până în ziua în care am reveniți să vă întâlnim  ♫